�����۔�